Page 6
Poi andarono sotto il grande albero dove cantava l'usignolo. Toot chiese al coniglietto di cantare una canzone. Il coniglietto, stringendo le zampine, cantò nervosamente la melodia dell'usignolo imparata il giorno prima, con una voce sottile e un po' stonata. Finito di cantare, guardò speranzoso i suoi piedi: ancora vuoto. Le orecchie del coniglietto si abbassarono di nuovo: "Vedi, non so nemmeno cantare..." Ma Toot sorrise: "Mentre cantavi, i tuoi occhi guardavano sempre i fiori selvatici accanto, come se non fossi così coinvolto nel canto stesso. Proviamo qualcos'altro! Pensa, coniglietto, quando sei da solo, più rilassato e felice, cosa ti piace fare?"
Page 7
Il coniglietto si calmò e iniziò a pensare seriamente. Ricordò il sapore croccante delle cime di carota con la rugiada del mattino, ricordò la rete di tane calde e complesse che aveva scavato, ricordò di limarsi i denti felice e tranquillo sotto la luce della luna... Queste cose non sembravano essere cose che il cerbiatto o l'usignolo avrebbero fatto. "A me... piace rosicchiare le carote," disse a bassa voce. "Crunch crunch, il suono è così bello. Mi piace anche tenere pulita la tana che ho scavato, mettendo della paglia. Quando non riesco a dormire la notte, mi piace saltellare sotto la luna, senza un motivo particolare, solo per la gioia." Dicendo queste cose, gli occhi del coniglietto si illuminarono lentamente.
Page 8
"Fantastico!" esclamò Toot. "Questo è il coniglietto unico e speciale! Perché non fare queste cose che ti rendono veramente felice? Forse la tua ombra sta aspettando in un angolo per vedere il te più autentico." Il coniglietto fu contagiato dall'entusiasmo di Toot. Corse in un prato soleggiato, dove aveva nascosto mezza carota il giorno prima. Senza più pensare a imitare qualcuno, prese naturalmente la carota, trovò la posizione più comoda e "Crunch!" ne morse un bel pezzo. Il suono croccante risuonò, il coniglietto socchiuse gli occhi soddisfatto, muovendo velocemente il suo musetto a tre lobi. Era completamente immerso nella gioia di gustare il cibo.
Page 9
Accadde qualcosa di magico! Mentre il coniglietto era immerso nella felicità di rosicchiare la carota, sul prato dietro di lui, quella sagoma grigia e indistinta iniziò lentamente a diventare più chiara e solida. Prima i bordi si definirono, poi gradualmente si tinse di un nero profondo. Un'ombra familiare, a forma di coniglio, apparve silenziosamente! Si strinse ai talloni del coniglietto, e mentre il coniglietto muoveva la testa a ogni morso, l'ombra si muoveva in sincronia, annuendo leggermente, come se stesse anche lei gustando quella delizia. Il coniglietto, ancora inconsapevole, mangiava con gusto.
Page 10
Finita la carota, il coniglietto si sentì pieno di energia. Si ricordò della sua tana che aveva bisogno di essere sistemata, così saltellò verso casa. Questa volta, i suoi salti non erano più un'imitazione del cerbiatto, ma il suo modo caratteristico: breve, agile, con un ritmo allegro, le orecchie che sbattevano a ogni balzo. L'ombra a terra lo seguiva, saltellando, allungandosi e cambiando forma allegramente, agile come se stesse giocando a un gioco di complicità. Il coniglietto, concentrato sulla strada di casa e sui piani per sistemare la tana, non notò ancora che ai suoi piedi c'era una compagna.
Page 11
Arrivato all'ingresso della tana, il coniglietto iniziò a sistemare con cura l'entrata. Con le zampine livellò la terra, dispose attentamente la paglia sparsa e portò alcuni fiorellini per decorare il bordo. Era così assorto nel lavoro che canticchiò persino una canzoncina inventata da lui, senza una melodia precisa. L'ombra, intanto, stava tranquilla e fedele al suo fianco, cambiando forma con i suoi movimenti: quando scavava, l'ombra sembrava una piccola pala; quando sistemava la paglia, l'ombra accarezzava dolcemente il terreno; quando metteva i fiori, l'ombra sembrava avvicinarsi a annusarli. L'ombra sembrava più stabile, più definita e più... felice che mai.
Page 12
Finito tutto, la luna era già salita silenziosamente tra i rami. La luce argentea inondava la Foresta dei Bagliori. Il coniglietto, seduto all'ingresso della tana pulita e ordinata, provò una calma soddisfazione. Guardando il bellissimo chiaro di luna, nel suo cuore sorse improvvisamente una gioia pura. Si alzò e, senza pensare a nulla, iniziò a saltellare liberamente sotto la luna, girando su se stesso, muovendo la corta coda, agitando le orecchie a caso. Era una danza tutta sua, per celebrare una bella giornata. Proprio allora, abbassò lo sguardo per caso — "Ah!"
Page 13
Il coniglietto esclamò sorpreso, perché vide! Sotto il chiaro di luna, un'ombra nera e vivace seguiva da vicino ogni suo movimento, persino più definita e più agile dell'ombra sotto il sole di giorno! L'ombra sembrò percepire lo sguardo del coniglietto, si contorse giocosamente un paio di volte, poi tornò docilmente ai suoi piedi, riprendendo la forma normale, solo che i bordi tremavano ancora leggermente, come se ridesse felice. "La mia ombra! Sei tornata!" Il coniglietto era sopraffatto dalla gioia. Cercò di calpestare l'orecchio dell'ombra, che si spostò agile, e i due "compagni" iniziarono a giocare a rincorrersi sotto la luna.
Page 14
"Sembra che l'ombra abbia trovato il te che voleva vedere," disse la voce di Toot da un lato. Lui aveva seguito silenziosamente, testimoniando tutto. Il coniglietto gli si avventò contro, abbracciandolo forte: "Grazie, Toot! Ho capito! Imitare gli altri fa solo perdere me e la mia ombra. Quando torno a essere me stesso, facendo ciò che mi piace — rosicchiare carote, sistemare la mia casa, saltellare sotto la luna — la mia ombra torna! Quindi, il me unico e speciale è ciò che piace di più alla mia ombra!" Sotto la luna, il coniglietto e la sua ombra definita stavano insieme, così completi, così felici.
Page 15
Il giorno dopo, il sole splendeva. Il coniglietto, con la sua ombra fedele, faceva una passeggiata nella foresta con Toot. Non cercava più di imitare nessuno. Vedendo il cerbiatto saltare, applaudiva ammirato; sentendo l'usignolo cantare, ascoltava estasiato. E quando lui stesso rosicchiava gli steli di tarassaco (il sapore assomigliava un po' alle carote), o scopriva un nuovo posto adatto per scavare una tana, la sua ombra lo seguiva sempre piena di energia, con una forma chiara e stabile. Gli abitanti della Foresta dei Bagliori dicevano che il coniglietto e la sua ombra erano la coppia più affiatata e felice della foresta. E Toot? Si sistemò il cappello a fungo storto, con il cuore caldo: un'altra speciale "crepa magica" era stata riparata dalla magia di "essere se stessi"!