Page 6
"Une magie de la lumière ?" Les oreilles de Renard se dressèrent. "Oui," dit le Grand-Père Raton Laveur en prenant sur une étagère un objet long et transparent, qui ressemblait à un bloc de verre à trois côtés. "C'est un prisme. La lumière ordinaire, comme la lumière du soleil, semble blanche, mais en réalité, elle contient toutes les couleurs de l'arc-en-ciel !" Le grand-père alla à la fenêtre et laissa un rayon de soleil traverser le prisme. Quelque chose de magique se produisit ! Après avoir traversé le prisme, le rayon de soleil se transforma en une petite bande de lumière aux sept couleurs, nette et claire, sur le mur d'en face !
Page 7
"Regarde, ce sont les couleurs de l'arc-en-ciel !" dit le Grand-Père Raton Laveur en pointant la bande de lumière sur le mur. "La lumière blanche du soleil est un mélange de toutes ces couleurs différentes. Quand elle traverse un prisme, chaque couleur est déviée selon un angle différent, elles se séparent donc. Ce phénomène s'appelle la 'dispersion'." Renard s'approcha du mur et tendit sa petite patte, comme pour toucher ces couleurs : "C'est magique ! Mais il n'y a pas de prisme dans le ciel, alors comment l'arc-en-ciel apparaît-il ?" Le grand-père approuva d'un hochement de tête : "Bonne question ! Le 'prisme' dans le ciel, ce sont les innombrables petites gouttelettes d'eau dans l'air après la pluie !"
Page 8
Le Grand-Père Raton Laveur expliqua ensuite : "Après la pluie, quand le soleil revient, il est derrière nous, et ses rayons frappent les petites gouttelettes d'eau dans le ciel devant nous. Chaque petite gouttelette agit comme un petit prisme rond, elle décompose la lumière du soleil en sept couleurs, puis les renvoie vers nos yeux. Des millions de gouttelettes travaillent ensemble pour former le grand arc-en-ciel que nous voyons." Renard eut une révélation : "Donc l'arc-en-ciel n'est pas une 'chose', mais une magie jouée par la 'lumière' et l''eau' ensemble ! Quand je me suis approché, l'angle a changé, les gouttelettes qui formaient l'arc-en-ciel n'étaient plus à cet endroit, et la magie a 'disparu' !"
Page 9
"Exactement !" s'exclama joyeusement le Grand-Père Raton Laveur en frappant dans ses mains. "Tu es un petit chercheur très intelligent ! Maintenant que nous connaissons le principe, veux-tu toi-même réaliser une 'magie de l'arc-en-ciel' ?" "Bien sûr !" Renard bondit d'excitation. Le grand-père l'emmena dans une clairière à l'extérieur de la maison et sortit le tuyau d'arrosage en cuir souple. "Allez, tourne-toi dos au soleil, et dirige le jet vers une zone ombragée, en créant une fine brume." dit le grand-père en pinçant l'embout du tuyau.
Page 10
Renard prit le tuyau, un peu nerveux mais plein d'attente. Il suivit les instructions du grand-père, ajusta la direction et pinça fermement l'embout du tuyau. "Pssshhh !" Un fin jet de brume sortit, se dispersant dans l'air pour former un petit nuage vaporeux. La lumière du soleil traversa cette brume... "Regarde ! Grand-père ! Un arc-en-ciel ! C'est moi qui l'ai fait !" cria Renard avec excitation. Dans la brume, un petit arc-en-ciel aux couleurs bien distinctes apparut bel et bien ! Il ressemblait à un ruban coloré flottant dans l'air, magnifique.
Page 11
Renard déplaça prudemment le tuyau, et le petit arc-en-ciel suivit, se balançant et sautillant doucement dans la brume. Il s'amusait comme un fou, se sentant comme un vrai magicien. Le Grand-Père Raton Laveur le regardait en souriant : "Tu comprends maintenant ? L'arc-en-ciel n'est pas inaccessible, tant qu'on a de la lumière du soleil et des gouttelettes d'eau, nous aussi pouvons créer de la beauté." Renard hocha la tête, son cœur rempli de joie et de nouvelles connaissances. Il ferma le tuyau, et l'arc-en-ciel disparut lentement, mais il savait qu'il était simplement retourné dans la lumière du soleil.
Page 12
De retour à l'intérieur, Renard était encore tout excité d'avoir créé un arc-en-ciel. Regardant le soleil radieux par la fenêtre, il eut soudain une nouvelle idée : "Grand-père, pouvons-nous 'garder' l'arc-en-ciel ? Pas vraiment garder la lumière, mais en faire un souvenir d'une autre manière." Le Grand-Père Raton Laveur réfléchit, puis ses yeux s'illuminèrent : "Bonne idée ! Nous pouvons faire une œuvre d'art en arc-en-ciel." Il sortit une boîte en fer contenant des papiers de bonbons transparents et colorés de toutes les couleurs. "Allons, utilisons ces 'lumières colorées' pour créer un collage de notre propre arc-en-ciel !"
Page 13
Passons à l'action ! Renard et le Grand-Père Raton Laveur se mirent au travail ensemble. Ils suivirent l'ordre rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, découpèrent les papiers de bonbons en formes appropriées et les collèrent soigneusement, couche par couche, sur un carton blanc. Le papier rouge était doux comme une pomme, l'orange comme une orange, le jaune comme le soleil, le vert comme les feuilles, le bleu comme le ciel, l'indigo comme les montagnes lointaines au crépuscule, le violet comme des raisins mûrs. Ils collaient si attentivement qu'ils retenaient leur souffle.
Page 14
Enfin, l'œuvre était terminée ! Un arc-en-ciel scintillant, fait de collage de papiers de bonbons, était là devant eux. En le tenant devant la fenêtre, la lumière du soleil traversait les papiers de bonbons colorés, projetant des reflets multicolores sur le sol, comme si la lumière de l'arc-en-ciel était vraiment entrée dans la maison. Renard serra son tableau contre lui, se sentant incroyablement satisfait et fier. Il avait non seulement résolu le mystère de l'arc-en-ciel, créé un arc-en-ciel, mais maintenant il possédait aussi un "arc-en-ciel qui ne disparaît jamais".
Page 15
Le soleil se couchait, il était temps pour Renard de rentrer chez lui. Emportant son tableau d'arc-en-ciel et sa tête pleine de nouvelles connaissances, il fit un signe d'au revoir au Grand-Père Raton Laveur. "Merci grand-père ! J'ai été si heureux aujourd'hui !" Le Grand-Père Raton Laveur se tenait sur le pas de la porte et lui fit signe : "Reviens la prochaine fois, nous explorerons le secret des étoiles ensemble !" Sur le chemin du retour, Renard regarda à nouveau le ciel. Bien qu'il n'y ait pas d'arc-en-ciel à ce moment, il savait que tant qu'on a de la curiosité dans le cœur et de la lumière dans les yeux, le monde est plein de magie et de merveilles aussi belles que l'arc-en-ciel.