Page 6
"Pourquoi pointe-t-elle toujours par là ?" La curiosité de Renard s'embrasa, oubliant les soucis d'être perdu. Il plaça la pierre sur une racine d'arbre plate, la fit tourner doucement ; la pierre tourna plusieurs fois puis s'arrêta, la petite pointe indiquant toujours la direction d'origine. Il essaya à un autre endroit, et le résultat fut le même ! "C'est magique !" s'exclama Renard, les yeux brillants. "Cette pierre semble savoir où elle veut aller. Est-ce que... elle nous indique la direction ?"
Page 7
Renard se souvint d'avoir lu dans un livre d'aventures une mention de la "boussole". Une boussole possède une aiguille magnétique qui pointe toujours vers le nord et le sud, aidant les explorateurs à ne pas se perdre. "Est-ce que cette pierre est un aimant ? Et cette petite pointe indique-t-elle le nord ou le sud ?" Il partagea sa découverte avec enthousiasme. Pour vérifier, il entraîna ses amis dans la direction indiquée par la pierre et trouva une clairière dans les bois, couverte de jacinthes des bois violettes, où ils n'étaient jamais allés auparavant.
Page 8
"Nous connaissons une direction, mais nous devons encore distinguer le nord du sud." Renard se creusa la tête. Il se souvint que le soleil se levait à l'est le matin. Bien que ce soit l'après-midi, en observant la densité du feuillage des arbres (généralement plus dense au sud), il détermina approximativement le sud. "Si cette pointe indique le nord..." Il dessina une simple croix sur le sol. "...alors la direction opposée est le sud, la gauche est l'ouest et la droite est l'est !"
Page 9
Avoir les directions de base ne suffisait pas, Renard voulait une boussole plus portable et facile à observer. Il sortit de sa boîte à outils une aiguille à coudre brillante et un petit morceau d'écorce lisse. "Le livre disait qu'en frottant un objet en fer avec un aimant, on peut le transformer en une petite aiguille magnétique." Il prit la pierre noire (l'aimant) et la frotta soigneusement et à plusieurs reprises, toujours dans le même sens, le long de l'aiguille à coudre, des dizaines de fois.
Page 10
Après le frottement, Renard déposa délicatement l'aiguille à coudre sur une petite feuille, puis laissa la feuille flotter à la surface d'une petite flaque d'eau calme. Quelque chose de magique se produisit ! L'aiguille à coudre tourna lentement à la surface de l'eau, puis s'immobilisa, pointant exactement dans la même direction que la petite pointe de la grosse pierre d'aimant ! "Réussi !" s'écria Écureuil en sautant de joie. "Nous avons notre propre boussole !"
Page 11
Avec sa petite boussole artisanale, Renard put enfin comprendre leur position actuelle et la direction probable du trésor, en se référant au chemin et aux directions mémorisés. "Le trésor des étoiles doit être au nord-ouest de la forêt !" annonça Renard. Tout le monde reprit courage et suivit Renard et le petit "guide-aiguille" flottant sur l'eau, avançant vers le nord-ouest. La confiance revint sur le visage de chaque petit compagnon.
Page 12
Suivant la bonne direction, ils traversèrent une forêt de pins au parfum frais, et soudain, le paysage s'ouvrit devant eux. C'était une petite vallée entourée d'herbe de lune. Au centre de la vallée, il n'y avait ni or ni bijoux, mais un spectacle d'une beauté à couper le souffle, jamais vu auparavant – des milliers de lucioles scintillant d'une faible lumière, comme des étoiles vivantes, dansant dans le crépuscule, transformant toute la vallée en un rêve féerique. Le "trésor des étoiles" était en fait la nuit miraculeuse offerte par la nature.
Page 13
"C'est plus beau que n'importe quel joyau !" murmura Sœur Biche avec admiration. Renard n'oublia pas sa tâche importante. À la lueur des lucioles, il sortit un crayon de charbon et un morceau d'écorce un peu plus grand. "Je vais dessiner l'itinéraire d'aujourd'hui et les directions découvertes, comme ça, les amis de la forêt ne se perdront plus jamais." Il dessina soigneusement les repères de la forêt et marqua un "N" éternel avec une flèche.
Page 14
Guidés par la lumière des lucioles, et grâce à la carte dessinée par Renard et à la petite boussole en aiguille à coudre, l'équipe d'exploration retourna sans encombre à la maison familière de la forêt. Renard, tenant le morceau d'écorce avec la carte, dit à tous : "Regardez, c'est notre plus grand trésor d'aujourd'hui – une carte-guide pour notre Forêt du Soleil Scintillant, qui nous empêchera de nous perdre à jamais ! Et ce qui est encore plus précieux que la carte, c'est la sagesse avec laquelle nous avons découvert le secret et résolu le problème !"
Page 15
Dès lors, la boîte à outils universelle de Renard contenait un nouveau trésor – l'aimant magique qui pointait toujours vers le nord, et la carte qu'il avait dessinée lui-même. Il continuait à se demander "Pourquoi ?" chaque jour, puis cherchait ses propres réponses. Et les autres petits compagnons de la forêt comprirent aussi que parfois, l'outil le plus magique pour résoudre un problème n'est pas une réponse toute faite, mais plutôt, comme Renard, une curiosité qui ne s'éteint jamais, des yeux attentifs à observer et le courage d'essayer par soi-même.