Page 6
Después de llevar a la mariquita a casa sana y salva, su madre salió apresuradamente. Dio una vuelta alrededor de Luca, miró detenidamente su caparazón y dijo agradecida: '¡Gracias, pequeño caracol bondadoso! Tu caparazón es muy llamativo. ¡Si mi hijo se pierde de nuevo, podrá encontrarte fácilmente para pedir ayuda!'. Luca se quedó perplejo. Era la primera vez que alguien notaba su caparazón colorido no por ser raro, sino por ser 'llamativo' y 'útil para ayudar'. Una sensación maravillosa brotó en su interior. ¿Quizás un caparazón colorido... no era del todo malo?
Page 7
En el tablón de anuncios del bosque había un nuevo aviso: esta noche habría un picnic a la luz de la luna y todos los animalitos debían asistir. Luca empezó a preocuparse de nuevo. Revisó todos los rincones cerca de su casa y encontró un montón de musgo espeso y marrón oscuro. Pasó mucho tiempo pegando cuidadosamente trozo a trozo de musgo sobre su caparazón, hasta cubrir completamente todas las manchas de colores. Al anochecer, cuando llegó al lugar del picnic, todos estaban cantando alrededor de una fogata. De repente, la ardilla Chiqui saltó y señalándolo gritó: '¡Eh! ¿Quién es este caracol raro cubierto de musgo?'. Luca se estremeció de nervios y un trozo de musgo se desprendió, revelando una mancha azul brillante debajo. Se escucharon risas a su alrededor. Luca no pudo soportarlo más, giró y se arrastró rápidamente hacia la oscuridad profunda del bosque, sus lágrimas humedeciendo el camino por donde pasaba.
Page 8
Luca se arrastró sin rumbo hacia un matorral desconocido, cansado y afligido. De repente, un trueno retumbó en el cielo. Nubes negras cubrieron rápidamente la luna, el bosque se sumió en una oscuridad total y gruesas gotas de lluvia comenzaron a caer estrepitosamente. Luca, asustado, se metió en su caparazón temblando. ¿Eh? ¿Por qué estaba tan calentito dentro del caparazón? Sacó la cabeza con cuidado y miró hacia abajo: ¡Dios mío! ¡Las manchas de colores de su caparazón estaban emitiendo una luz suave en la oscuridad! Las manchas rojas parecían pequeñas llamas cálidas, las azules tenían un resplandor fresco y las amarillas, las más brillantes, parecían una pequeña bombilla, iluminando claramente los tréboles a su alrededor.
Page 9
En ese momento, un débil grito de ayuda llegó desde la distancia: '¿Alguien puede ayudarme? ¡Me he caído en un matorral de espinas!'. ¡Era la voz de la caracol Lili! Luca olvidó su propio miedo y se arrastró inmediatamente hacia la dirección del sonido. Su caparazón brillante era como una linterna móvil, muy visible en la oscuridad y también iluminaba su camino. Pronto llegó al borde del matorral de espinas, y la luz de sus manchas amarillas iluminó justo el lugar donde Lili estaba atrapada.
Page 10
'No te preocupes, Lili, ¡yo te ayudo!'. Luca se acercó lentamente y con cuidado usó sus antenas para apartar las espinas que envolvían a Lili. Descubrió que cuando la luz de sus manchas rojas se acercaba a Lili, su cuerpo, que temblaba de frío y miedo, se calmaba lentamente. '¡Qué calorcito!', dijo Lili sorprendida. Luca recordó de repente lo que su madre le había dicho antes: 'Tus manchas, tal vez tengan una magia especial'. ¡Resulta que no era un consuelo, era verdad! Después de ayudar a Lili a liberarse, la escoltó hasta un hueco de árbol seguro. Lili, tomando las antenas de Luca, dijo con urgencia: '¡Regresa rápido al picnic, todos están muy preocupados porque no te encuentran!'.
Page 11
Luca siguió a Lili de regreso, su caparazón brillante como una fiel linternita. En el camino, se encontraron con el pequeño conejo Dodo, que estaba perdido. Las largas orejas de Dodo estaban caídas y dijo con voz quebrada: 'No veo el camino, no encuentro a mi mamá...'. Luca le pidió a Dodo que lo siguiera: 'Ven conmigo, mi luz puede iluminar el camino'. La luz de las manchas amarillas era suficiente para iluminar el camino para ambos. Dodo, curioso, tocó con su nariz el caparazón de Luca: '¡Tu caparazón es como una lámpara de arcoíris!'. Al cruzar un arroyo, las manchas azules del caparazón de Luca de repente brillaron más, proyectando un haz de luz azul clara sobre el agua que apuntaba directamente a un pequeño puente de madera en la orilla opuesta. '¡Así que tu caparazón también puede indicar el camino!', gritó Dodo feliz, dando un salto.
Page 12
Cerca ya del lugar del picnic, de repente oyeron un familiar grito de dolor desde unos arbustos: ¡era Chiqui! Al acercarse, vieron que la cola de Chiqui estaba enredada en una resistente enredadera silvestre, y la lluvia torrencial había aflojado la tierra, ¡la pequeña pendiente bajo sus patas se estaba deslizando! '¡No te muevas!'. Luca se apresuró a arrastrarse hacia allí. Cuando las manchas rojas de su caparazón se acercaron a la enredadera, ¡esta comenzó a ablandarse y soltarse lentamente! Chiqui aprovechó para liberarse, pero accidentalmente cayó en el barro. La luz de las manchas amarillas de Luca iluminó la zona y vio que la pata de Chiqui estaba arañada. 'Siéntate aquí', dijo Luca. 'La luz de las manchas azules parece que te alivia'. Chiqui dudó un momento, se acercó a la luz azul y efectivamente sintió que el escozor de la herida disminuía.
Page 13
Chiqui se sonrojó, bajó la cabeza y murmuró: 'Lo siento, Luca... No debería haberme burlado de ti antes. Tu caparazón no es nada raro, es... es increíble y muy bonito'. Luca negó con la cabeza, estaba a punto de decir que no pasaba nada, cuando vio muchos pequeños puntos de luz parpadeando en la oscuridad a lo lejos. '¡Son luciérnagas!', gritó Dodo. Pero las luciérnagas volaban de arriba abajo, como si estuvieran desorientadas. Luca recordó de repente las palabras de su madre. Intentó concentrarse, pensando: 'Luz, por favor ayúdalas, atráelas hacia aquí'. Algo maravilloso sucedió: ¡la mancha amarilla más brillante de su caparazón comenzó a parpadear rítmicamente, como una luz de señal!
Page 14
Las luciérnagas notaron inmediatamente esta señal llamativa y volaron hacia Luca. En poco tiempo formaron un gran círculo brillante a su alrededor, ¡iluminando el claro del bosque como si fuera de día! La luciérnaga líder se posó suavemente sobre el caparazón de Luca y tocó sus antenas: 'Gracias, pequeño caracol! La tormenta dispersó a nuestro grupo, ¡tu luz nos ayudó a reunirnos de nuevo!'. En ese momento, los otros animalitos del picnic también llegaron con antorchas. Al ver a Luca brillante y el círculo de luciérnagas, todos exclamaron: '¡Guau...!'.
Page 15
La mamá caracol salió lentamente de entre los animales, tocó suavemente el caparazón de Luca con sus antenas y dijo con dulzura: 'Ya te lo dije, estas manchas de colores son un regalo único que el bosque te ha dado'. Luca miró hacia abajo su caparazón: las manchas rojas eran cálidas como una pequeña estufa, las azules reflejaban la luz de las luciérnagas, pareciendo especialmente serenas, y las amarillas eran como un pequeño sol que nunca se apaga. Por primera vez, pensó que esas manchas que antes lo molestaban, eran tan adorables y asombrosas. Chiqui anunció en voz alta: '¡El caparazón de Luca puede brillar, indicar el camino, dar calor y ayudar! ¡Es más increíble que todos nuestros caparazones!'.
Page 16
Cuando la luz de la luna volvió a bañar el bosque, comenzó un nuevo picnic, aún más alegre, bajo la luz de las luciérnagas y el resplandor colorido de Luca. Los animalitos trajeron más comida y las luciérnagas formaron bandas de luz móviles. Luca se convirtió en la pequeña estrella más especial, su caparazón colorido brillaba en el centro, siendo la decoración más hermosa. Todos le preguntaron el secreto de sus manchas, y Luca contó su experiencia, haciendo reír a todos. Chiqui también se disculpó formalmente. Luca dijo sonriendo: '¡Ahora lo sé! Ser diferente a los demás no es malo. Así como las ardillas trepan a los árboles y los conejos corren rápido, ¡mis manchas de colores son mi habilidad especial!'.
Page 17
Se hizo tarde, el picnic terminó y los animalitos debían regresar a casa. Todavía había rincones oscuros en el bosque. Luca ofreció: '¡Yo los acompaño!'. Caminó al frente, las manchas rojas calentaban los rincones fríos, las azules indicaban la dirección en las encrucijadas y las amarillas atraían a sus amigas las luciérnagas para que los acompañaran, formando un pequeño escuadrón de luz. Después de despedir al último amigo, Chiqui se quedó para acompañar a Luca en el último tramo. Dijo: 'Luca, nunca más me burlaré de alguien por ser diferente. Tu caparazón me enseñó que cada uno tiene su utilidad, cada uno es único'. Luca sonrió feliz: '¡Entonces seamos buenos amigos! ¡Cuando trepes por los árboles de noche, mi luz puede iluminarte!'.
Page 18
Luca se arrastró lentamente de regreso a su pequeño nido, acolchado con hierba seca y suave. La luz de la luna, como agua, se derramaba suavemente sobre su caparazón, que ya no brillaba pero seguía siendo colorido, reflejando un brillo tenue. Extendió su pequeña patita y tocó esas manchas familiares, su corazón lleno de calidez y paz, sin pensar más que fueran raras. Cuando su mamá se acercó sigilosamente a verlo, encontró a Luca durmiendo profundamente, abrazando una frambuesa que Lili le había regalado durante el día. Las manchas de su caparazón parecían parpadear suave y felizmente en sus sueños. El bosque estaba en silencio, solo unas pocas luciérnagas que regresaban tarde hacían un desvío para volar alrededor del nido de Luca, como si le dieran las buenas noches a este valiente y bondadoso pequeño caracol amigo, el del caparazón de arcoíris.