Story text
Luca, un pequeño caracol con un caparazón lleno de manchas de arcoíris, se siente avergonzado por ser diferente e intenta ocultar sus manchas. Sin embargo, al ayudar a otros, descubre el valor único de estas manchas y finalmente aprende a aceptarse a sí mismo.
Page 1
La luz del sol se filtraba a través de las hojas de roble, iluminando el bosque. Se estaba celebrando la carrera anual de caracoles. Todos los caracoles llevaban caparazones de un marrón sereno, solo el de Luca era diferente: estaba salpicado de manchas de arcoíris, rojas como bayas silvestres, azules como el arroyo y amarillas como los dientes de león. Luca retrajo su cuello y avanzaba lentamente al final del grupo. De repente, oyó a la ardilla Chiqui gritar desde una rama: '¡Miren ese bicho arcoíris! ¡Seguro que es lento!' Luca se metió de golpe en su caparazón. Las manchas de colores brillaban bajo el sol, pero para él, esas manchas parecían el foco de las burlas de todos, y se sintió muy triste.
Page 2
Después de la carrera, Luca se escondió silenciosamente bajo la sombrilla de un gran hongo. Acarició suavemente su caparazón frío y suspiró en voz baja: 'Ay, si solo fueras marrón como los demás'. Cuánto deseaba ser normal, dejar de ser el centro de atención, dejar de que lo llamaran 'bicho arcoíris'. Una brisa suave pasó, haciendo que el hongo se balanceara, como si también se sintiera triste por él. Luca decidió que tenía que encontrar una manera de cambiar el color de su caparazón.
Page 3
Luca había oído que rodar por un charco de barro bajo un pino podía oscurecer el caparazón. Al amanecer, se puso en marcha. Con esfuerzo llegó al borde del charco, respiró hondo, cerró los ojos y rodó dentro. El lodo pegajoso resbalaba por los surcos de su caparazón. '¡Esto es! ¡Ahora soy como los demás!', pensó Luca emocionado. Contento, se dirigió hacia el grupo de caracoles, pero antes de avanzar unos pasos, el rocío de las hojas de hierba humedeció el barro, que se deslizó en pequeños arroyos marrones, revelando las manchas de colores aún más brillantes debajo. Los pequeños caracoles se acercaron asombrados: '¡Luca, traes un nuevo diseño!'. Luca se escondió apresuradamente en la hierba, lamiendo a escondidas el barro restante de su caparazón, pero las manchas, tras la limpieza, se volvieron aún más vibrantes.
Page 4
La mamá de Luca, al enterarse de su preocupación, le trajo una gran hoja de arce. 'Cariño, si te molesta tanto, quizás puedas usarla para cubrirlo temporalmente', dijo suavemente. Luca usó sus dientes para cortar la hoja en una pequeña capa del tamaño adecuado, luego encontró hilos de araña y fijó cuidadosamente la capa sobre su caparazón. ¡Las coloridas manchas quedaron cubiertas! Luca levantó la cabeza y se unió a la reunión de recolección de bayas de los caracoles. Justo cuando extendió sus antenas para alcanzar una frambuesa, una brisa traviesa sopló y la capa de hoja de arce salió volando hacia la copa de un árbol. Todos miraron hacia arriba la hoja que volaba, luego bajaron la vista hacia el caparazón arcoíris de Luca y de repente guardaron silencio. Luca estaba a punto de huir cuando la pequeña caracol Lili murmuró: 'Tu caparazón... es más bonito que las frambuesas'. Pero Luca, demasiado nervioso, no se atrevió a mirar atrás y se apresuró a meterse entre los helechos frondosos.
