Story text
El curioso zorro Fox descubre, a través de un ingenioso experimento, el secreto de cómo las semillas saben crecer hacia arriba y echar raíces hacia abajo, y utiliza este conocimiento para ayudar a los brotes de frijol del jardín de infancia.
Page 1
En el borde del bosque, vivía un pequeño zorro llamado Fox. Tenía curiosidad por todo en el mundo, especialmente por los "porqués". ¿Por qué parpadean las estrellas? ¿Por qué sale un arcoíris después de la lluvia? Hoy, su pregunta era: "Una pequeña semilla enterrada en la tierra, rodeada de oscuridad, ¿cómo sabe qué lado es el cielo para crecer hacia arriba y qué lado es la tierra para echar raíces hacia abajo?" Fox se puso al hombro su amado kit de herramientas multiusos y decidió encontrar la respuesta.
Page 2
Fox sacó una semilla de guisante gorda de su kit de herramientas. "¡Empecemos por plantarla!" Encontró varias macetas del mismo tamaño y las llenó con tierra suelta. Pero esta vez, no iba a plantar la semilla simplemente. Tenía una idea especial: iba a "poner a prueba" a la semilla. Fox quería saber: si ponía la semilla deliberadamente en la dirección equivocada, ¿podría encontrar el camino correcto? Pensando en este experimento, Fox movió emocionado su esponjosa y gran cola.
Page 3
Fox construyó tres "cajas oscuras de observación" especiales. Eran pequeñas casitas hechas de cartón grueso, con solo una pequeña ventana en la parte superior para dejar pasar la luz. En la primera caja oscura, Fox plantó la semilla con la punta hacia arriba, de manera normal. En la segunda caja oscura, la colocó de lado. ¡Y la más interesante fue la tercera, donde puso la semilla al revés, con la punta hacia abajo! "Je, je, ahora veamos qué hacen ustedes." Fox colocó cuidadosamente las cajas oscuras en fila en el alféizar de la ventana, donde había abundante luz solar.
Page 4
Durante los siguientes días, Fox abría las cajas oscuras para revisarlas varias veces al día. El primer día, todo estaba en silencio. El segundo día, aún no había movimiento. Se estaba impacientando, pero recordó lo que su mamá decía: "La paciencia es el primer paso para descubrir". Así que aprendió a esperar con paciencia, rociando un poco de agua en la tierra cada día y luego mirando a través de la pequeña ventana. Finalmente, en la mañana del cuarto día, ¡Fox tuvo una sorprendente revelación!
Page 5
¡La semilla de la primera caja oscura había germinado! El tierno tallo verde crecía recto hacia arriba, en dirección a la luz que entraba por la pequeña ventana superior. ¿Y las raíces? Fox apartó suavemente un poco de tierra y descubrió que unas finas raíces blancas se adentraban obedientemente en la profundidad de la tierra. La semilla colocada de lado en la segunda caja también había germinado; su tallo hizo una pequeña curva y luego también se esforzó por girar hacia la dirección de la luz, mientras las raíces se curvaban hacia la tierra. Fox rápidamente sacó su pequeña libreta y dibujó cuidadosamente estos hallazgos.
