Story text
A raposinha curiosa Fox descobre um arco-íris após a chuva. Para descobrir de onde ele vem e para onde vai, com a ajuda do Avô Guaxinim, ela realiza experimentos e revela o belo segredo de que o arco-íris é "a mágica da luz solar e das gotas de água".
Page 1
Uma tarde fresca, a chuva acabara de parar. O Sol espreitou por trás das nuvens com um rosto sorridente. A raposinha Fox saiu de casa aos saltos, ela adora o cheiro da terra molhada após a chuva. De repente, ela parou e soltou um "Uau!" de admiração. No céu distante, um enorme e lindo arco-íris estava suspenso silenciosamente, como uma ponte colorida e brilhante! Fox ficou fascinada, o arco-íris tinha vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil e violeta, como se tivesse reunido todas as cores mais bonitas do mundo.
Page 2
"O arco-íris é tão lindo! Ele mora no céu? Posso ser amiga dele?", pensou Fox, cheia de curiosidade. Ela decidiu correr para mais perto para ver melhor sua nova amiga do céu. Ela começou a correr com suas quatro patinhas, rapidamente em direção ao sopé da montanha onde o arco-íris parecia mais próximo. Ela correu e correu, atravessando a grama molhada, contornando poças de água brilhantes. Mas algo estranho aconteceu! Quando ela finalmente chegou ao sopé da montanha, ofegante, e olhou para cima, o arco-íris no céu havia desaparecido! Restava apenas o céu azul e as nuvens brancas. Fox girou em círculos, confusa: "Hã? Para onde foi o arco-íris?"
Page 3
Fox ficou um pouco desapontada, mas ela não era uma raposinha que desistia facilmente. Ela pensou: "Talvez o arco-íris esteja brincando de esconde-esconde comigo! Ou talvez precise da minha ajuda para aparecer?" Ela lembrou-se de sua mochila de ferramentas universais nas costas, talvez houvesse algo útil lá dentro. Ela sentou-se, abriu a mochila azul, que fez um barulhinho: havia uma pequena lupa, uma fita métrica pequena, um caderninho e uma caneta, além de várias coisinhas cujos nomes ela não sabia. Fox pegou o caderninho e desenhou cuidadosamente o arco-íris que tinha visto, escrevendo uma grande pergunta: "De onde vem o arco-íris? E para onde ele vai?"
Page 4
Essa pergunta era um pouco difícil para Fox. Ela decidiu perguntar ao Avô Guaxinim, o mais sábio da floresta. O Avô Guaxinim morava em uma cabana sob um velho carvalho, ele sabia de tudo. Fox arrumou sua mochila e correu "toc, toc, toc" para o fundo da floresta. A luz do sol filtrada pelas folhas criava manchas de luz e sombra, os pássaros cantavam nos galhos. Logo, ela viu a porta de madeira familiar, com um sino de vento. Fox bateu na porta "tum, tum, tum": "Vovô Guaxinim, você está aí? Tenho uma pergunta sobre o arco-íris!"