Page 6
Depois de levar a joaninha em segurança para casa, a mãe da joaninha saiu apressadamente. Ela voou em círculo ao redor de Luca, olhou atentamente para sua concha e disse, grata: 'Obrigada, bondoso caracol! Sua concha é tão chamativa! Se meu filho se perder novamente, poderá encontrá-lo facilmente para pedir ajuda!' Luca ficou surpreso. Era a primeira vez que alguém notava sua concha colorida não por ser estranha, mas por ser 'chamativa' e 'útil'. Um sentimento maravilhoso surgiu em seu coração. Talvez a concha colorida... não fosse completamente ruim?
Page 7
Um novo aviso foi afixado no quadro de anúncios da floresta: haveria um piquenique à luz do luar naquela noite, e todos os animais deveriam participar. Luca começou a se preocupar novamente. Ele revirou todos os cantos perto de casa e encontrou um monte de musgo grosso e marrom-escuro. Passou muito tempo colando cuidadosamente pedaços de musgo em sua concha, até cobrir todas as manchas coloridas. Ao anoitecer, quando chegou ao local do piquenique, todos estavam cantando ao redor da fogueira. De repente, o esquilo Quiqui pulou para frente, apontando para ele e gritando: 'Ei! Quem é esse caracol estranho coberto de musgo?' Luca estremeceu de nervosismo, e um pedaço de musgo caiu, revelando uma mancha azul brilhante por baixo. Riso ecoou ao redor. Luca não aguentou mais, virou-se e rastejou rapidamente para as profundezas escuras da floresta, lágrimas molhando o caminho por onde passava.
Page 8
Luca rastejou sem rumo por um bosque baixo e desconhecido, cansado e triste. De repente, trovões rugiram no céu. Nuvens escuras cobriram rapidamente a lua, a floresta ficou instantaneamente escura como breu, e grossas gotas de chuva começaram a cair. Luca, com medo, recolheu-se em sua concha e tremeu. Hmm? Por que estava quente dentro da concha? Ele cuidadosamente esticou a cabeça e olhou para baixo – nossa! As manchas coloridas de sua concha estavam emitindo uma luz suave no escuro! As manchas vermelhas pareciam pequenas chamas quentes, as azuis tinham um brilho fresco, e as amarelas, as mais brilhantes, pareciam uma pequena lâmpada, iluminando claramente o trevo ao seu redor!
Page 9
Nesse momento, um fraco pedido de socorro veio de longe: 'Alguém pode me ajudar? Caí em um arbusto de espinhos!' Era a voz da caracol Lili! Luca esqueceu seu medo e imediatamente rastejou em direção ao som. Sua concha brilhante era como uma pequena lanterna móvel, muito visível na escuridão, e também iluminava seu caminho. Logo, ele chegou à beira do arbusto de espinhos, e a luz das manchas amarelas iluminou exatamente onde Lili estava presa.
Page 10
'Não se preocupe, Lili, eu vou te ajudar!' Luca se aproximou lentamente, empurrando cuidadosamente com seus tentáculos os espinhos que prendiam Lili. Ele percebeu que quando a luz das manchas vermelhas de sua concha se aproximava de Lili, o corpo dela, que tremia de frio e medo, gradualmente se acalmava. 'Que quentinho!' Lili disse, surpresa. Luca de repente lembrou-se do que sua mãe havia dito antes: 'Suas manchas talvez tenham uma magia especial.' Afinal, não era apenas um consolo, era verdade! Depois de ajudar Lili a se libertar, ele a acompanhou até um buraco de árvore seguro. Lili puxou os tentáculos de Luca e disse ansiosamente: 'Volte rápido para o piquenique, todos estão preocupados porque não te encontraram!'
Page 11
Luca seguiu Lili de volta, sua concha brilhante como uma pequena lanterna fiel. No caminho, encontraram a coelhinha Duda, que estava perdida. As longas orelhas de Duda estavam caídas, e ela disse chorosa: 'Não consigo ver o caminho, não encontro minha mãe...' Luca pediu a Duda para seguir atrás dele: 'Venha comigo, minha luz pode iluminar o caminho.' A luz das manchas amarelas era suficiente para iluminar o chão para os dois. Duda, curiosa, tocou a concha de Luca com o nariz: 'Sua concha é como uma lanterna arco-íris!' Ao atravessar um riacho, as manchas azuis na concha de Luca de repente brilharam mais forte. O brilho projetou uma luz azul clara na superfície da água, apontando diretamente para uma pequena ponte de madeira na margem oposta. 'Então sua concha também sabe apontar o caminho!' Duda pulou de alegria.
Page 12
Quando estavam perto do local do piquenique, ouviram de repente um grito familiar vindo dos arbustos – era Quiqui! Correndo para ver, descobriram que o rabo de Quiqui estava preso em uma trepadeira selvagem resistente. A tempestade havia afrouxado o solo, e o pequeno monte de terra sob seus pés estava deslizando! 'Não se mexa!' Luca rapidamente rastejou até lá. Quando as manchas vermelhas de sua concha se aproximaram da trepadeira, ela gradualmente amoleceu e se soltou! Quiqui aproveitou para se libertar, mas acidentalmente caiu na lama. A luz das manchas amarelas de Luca iluminou Quiqui, revelando que sua pata estava arranhada. 'Sente-se aqui', disse Luca. 'A luz das manchas azuis parece te fazer sentir melhor.' Quiqui hesitou, mas se aproximou da luz azul e realmente sentiu a dor do ferimento diminuir.
Page 13
O rosto de Quiqui ficou vermelho. Ele baixou a cabeça e sussurrou: 'Desculpe, Luca... Eu não deveria ter zombado de você antes. Sua concha não é nada estranha, ela... é incrível e muito bonita.' Luca estava prestes a dizer que estava tudo bem quando viu muitos pequenos pontos de luz piscando na escuridão à distância. 'São vaga-lumes!' gritou Duda. Mas os vaga-lumes voavam de forma irregular, parecendo agitados. Luca lembrou-se do que sua mãe havia dito. Ele tentou se concentrar, pensando: 'Luz, por favor, ajude-os, atraia-os para cá.' Algo maravilhoso aconteceu – a mancha amarela mais brilhante de sua concha começou a piscar ritmicamente, como um sinal luminoso!
Page 14
Os vaga-lumes notaram imediatamente o sinal chamativo e voaram em direção a Luca. Em pouco tempo, formaram um grande círculo brilhante ao redor deles, iluminando a clareira da floresta como se fosse dia! O líder dos vaga-lumes pousou suavemente na concha de Luca, tocando-o com seus tentáculos: 'Obrigado, pequeno caracol! A tempestade dispersou nosso grupo, foi sua luz que nos ajudou a nos reunir novamente!' Nesse momento, os animais do piquenique também chegaram com tochas. Ao ver Luca brilhante e o círculo de vaga-lumes, todos exclamaram 'Uau!' de admiração.
Page 15
A mãe caracol rastejou lentamente para fora do grupo de animais. Com seus tentáculos, tocou suavemente a concha de Luca e disse com ternura: 'Eu sempre disse que essas suas manchas coloridas são um presente único que a floresta te deu.' Luca olhou para baixo, para sua concha: as manchas vermelhas eram quentes como um pequeno aquecedor, as azuis refletiam a luz dos vaga-lumes, parecendo especialmente calmas, e as amarelas eram como um pequeno sol que nunca se apaga. Pela primeira vez, ele sentiu que essas manchas, que antes o incomodavam, eram tão adoráveis e incríveis. Quiqui anunciou em voz alta: 'A concha de Luca pode brilhar, apontar o caminho, aquecer e ajudar! É mais poderosa que todas as nossas conchas!'
Page 16
Quando a luz do luar banhou novamente a floresta, um novo e mais alegre piquenique começou, iluminado pelos vaga-lumes e pelo brilho colorido de Luca. Os animais trouxeram mais comida, e os vaga-lumes formaram faixas de luz fluentes. Luca se tornou a pequena estrela mais especial, sua concha colorida brilhando no centro, a decoração mais bonita. Todos perguntavam sobre o segredo de suas manchas. Luca contou sua história, fazendo todos rirem. Quiqui também se desculpou sinceramente. Luca sorriu e disse: 'Agora eu sei que ser diferente dos outros não é ruim. Assim como os esquilos sobem em árvores e os coelhos correm rápido, minhas manchas coloridas são minha habilidade especial!'
Page 17
A noite avançava, o piquenique terminou e os animais iam para casa. Ainda havia cantos escuros na floresta. Luca se ofereceu: 'Eu levo vocês!' Ele foi na frente, as manchas vermelhas aquecendo os cantos frios, as azuis indicando a direção nas encruzilhadas, e as amarelas atraindo os amigos vaga-lumes para acompanhá-los, formando um esquadrão de luz. Depois de levar o último amigo para casa, Quiqui ficou para acompanhar Luca no último trecho. Ele disse: 'Luca, nunca mais vou zombar de alguém por ser diferente. Sua concha me ensinou que cada um tem sua utilidade, cada um é único.' Luca sorriu feliz: 'Então vamos ser bons amigos! Da próxima vez que você for escalar uma árvore à noite, minha luz pode iluminar seu caminho!'
Page 18
Luca rastejou lentamente de volta para seu pequeno ninho forrado com grama seca e macia. A luz do luar, suave como água, banhou sua concha, que não brilhava mais, mas ainda era colorida, refletindo um brilho gentil. Ele esticou sua pequena pata, tocou as manchas familiares e seu coração se encheu de calor e paz. Ele não as achava mais estranhas. Quando sua mãe veio discretamente vê-lo, encontrou Luca dormindo profundamente, abraçado a uma amora vermelha que Lili lhe dera durante o dia. As manchas em sua concha pareciam piscar suave e felizmente em seus sonhos. A floresta estava silenciosa, apenas alguns vaga-lumes que voltavam tarde para casa faziam questão de voar em círculo ao redor do pequeno ninho de Luca, como se dissessem boa noite ao seu amigo corajoso e bondoso, o caracol com a concha arco-íris.