Page 1
莉莉最喜欢春天了。就在她的小镇外，蜿蜒的小溪过去，有一片最奇妙的薰衣草田。每天下午，她都会蹦蹦跳跳地沿着小路去拜访它。空气闻起来甜甜的，成千上万的紫色花朵在微风中起舞。蜜蜂快乐地嗡嗡叫，蝴蝶像小小的彩虹一样飘浮着。莉莉觉得这片田野是她自己神奇的秘密花园，一个她每天都期待的充满完美宁静与美丽的地方。
薰衣草之窗
热门绘本
Story text
一个名叫莉莉的善良女孩，通过每天绘画，与居家不便的邻居西尔弗太太分享远方薰衣草田的美丽。她发现，分享所见所闻可以温暖他人的心。
Page 2
莉莉的隔壁住着西尔弗太太。莉莉经常看到她坐在大大的凸窗前，看着世界流逝。西尔弗太太有着和善的微笑，但拄着拐杖走得很慢。一个阳光明媚的星期二，莉莉正带着她的素描本去田野。“你好，莉莉！去冒险吗？”西尔弗太太从门廊喊道。“去薰衣草田！”莉莉说。西尔弗太太的眼神变得充满怀念。“哦，我多么喜欢那片田野啊。我已经好多年没见过了。”她的声音因回忆而变得轻柔。
Page 3
莉莉欢快的蹦跳变成了沉思的步行。她意识到西尔弗太太再也无法一路走到田野了。那条小路对她来说太长且不平坦。在田野里，薰衣草似乎不那么明亮了。莉莉坐在她常坐的地方，但她的心却在隔壁。她看着一只蝴蝶落在一朵花上。西尔弗太太不得不错过这一切，这不公平。当她看着空白的素描本时，一个想法，像种子一样微小而安静，开始在她心中萌芽。
Page 4
第二天，莉莉把她的水彩颜料带到了田野。她不只是看着薰衣草；她仔细研究它。她注意到阳光如何将一些花朵变成明亮的紫罗兰色，而将其他花朵留在柔和、灰紫色的阴影中。她画下了她所看到的：一片紫色的海洋，上面有一朵蓬松的白云。她小心翼翼地工作，混合蓝色和红色以调出完美的薰衣草色。它不如真实的景色壮观，但它是其中的一部分。
Page 5
画作干透后，莉莉走到西尔弗太太的前门。她感到有点紧张。如果画得不够好怎么办？她轻轻地敲了敲门。“进来，亲爱的！”西尔弗太太说。莉莉拿出她的画。“我把田野带给您了，”她害羞地说。西尔弗太太接过画。很长一段时间，她非常安静，只是看着。然后她笑了，她的眼睛像晨露一样闪闪发光。“哎呀，它和我记忆中的一模一样，”她低声说。“你也把阳光带来了。”
Page 6
看到西尔弗太太的喜悦让莉莉的心里感到充实而温暖。她有了一个新的使命。每天放学后，她都带着颜料去拜访薰衣草田。每一天都不同，所以每一幅画也不同。有一天，她画了忙碌的大黄蜂采集花粉。另一天，她捕捉到了夕阳将田野染成金色和紫色条纹的样子。她学会了更仔细地观察，去看那些使田野如此特别的微小细节。
Page 7
每天下午，莉莉都会送去她的新画作。这成了她们特别的日常。西尔弗太太会准备好两杯薄荷茶。“跟我讲讲今天的田野吧，”她会说。莉莉会描述天气、她看到的蝴蝶，以及小雨后泥土的气息。西尔弗太太会听着，拿着新画，分享她自己关于很久以前野餐和散步的回忆。这间小房子开始感觉像第二个薰衣草田，充满了分享的故事和色彩。
Page 8
一个星期三，乌云密布。等莉莉到达田野时，正下着细雨。她几乎要转身回去。但随后她看到雨滴如何挂在每一株薰衣草穗上，像钻石一样闪闪发光。她撑开伞，快速地画了起来。这幅画全是凉爽的蓝色、柔和的灰色，以及闪闪发光的湿漉漉的紫色。这是一种完全不同的美丽。她迫不及待地想向西尔弗太太展示，即使在雨天，田野也是神奇的。
Page 9
西尔弗太太很喜欢雨天的画。“它让我听到了屋顶上淅淅沥沥的雨声，”她说。很快，她客厅的墙上就形成了一个完整的画廊。莉莉的画作覆盖了它——晴朗的、多云的、有鸟儿的和只有摇曳花朵的。来拜访西尔弗太太的朋友们都会赞赏它们。“我年轻的朋友给我带来了世界，”西尔弗太太会自豪地说。莉莉意识到她不仅仅是在送画；她是在给西尔弗太太一扇通往她所爱之地的窗户。
Page 10
随着春天转为夏天，薰衣草长得更高，也更芬芳了。莉莉画下了充满生机的田野。一幅画画的是花朵边缘的一窝兔子。另一幅画画的是远处山丘变成更深的绿色。随着每一幅画，莉莉画得越来越好。她学会了如何表现草地的动感和天空的光线。更重要的是，她看到她的拜访和她的艺术如何让西尔弗太太的日子更加明亮。她的邻居笑得更多了，并且经常谈论未来的画作。
Page 11
一天下午，西尔弗太太带来了一个惊喜。“我一直在练习，”她指着厨房的桌子说。那里有几张纸和一套彩色铅笔。“你愿意教我吗？”她问道。莉莉非常兴奋。她们坐在一起，莉莉教她如何画一根简单的薰衣草茎。西尔弗太太的线条歪歪扭扭，但她一直微笑着。现在，她们不仅仅是在分享田野；她们是在分享一起创造美好事物的快乐，肩并肩地。