Story text
In der langen Winternacht Norwegens zündet das kleine Mädchen Mia mit ihrer Familie den Kamin und Kerzen an, kuschelt sich in warme Wolldecken, betrachtet das prächtige Nordlicht und füllt das Zimmer mit Licht und Geschichten, um friedlich einzuschlafen.
Page 1
Die Sonne ist früh schlafen gegangen. Der norwegische Wald hat sich eine dicke, weiße Decke übergezogen. In der kleinen Holzhütte lehnt Mia am Fenster. Draußen ist es so dunkel, aber im Haus beginnt nun ein helles Ritual. Sammelt all das warme Licht und füllt das Zimmer damit, bis es hell erstrahlt!
Page 2
"Klick!" Papa zündet ein Streichholz an. Eine kleine Flamme blinzelt einmal. Sie springt auf das Kiefernholz im Kamin. "Knister!" Die Flamme tanzt vor Freude. Im Zimmer wird es auf einmal warm und hell.
Page 3
Mia hat eine wichtige Aufgabe! Sie hilft, die silbernen Kerzenleuchter aufzustellen. "Hier kommt einer hin." Die Fensterbank leuchtet. "Dort kommt einer hin." Der Tisch leuchtet. "Lasst keine Ecke dunkel sein", sagt Mia.
Page 4
Viele, viele kleine Flämmchen wiegen sich sanft. Wie goldene kleine Sterne, die im Zimmer gelandet sind. So hell! So warm! Die Schatten spielen an der Wand. Sie wiegen sich, als würden sie malen.
Page 5
"Kommt, wickelt euch in unseren 'Lichtpullover' ein!" sagt Mama. Das ist eine riesige, superweiche Wolldecke! Papa, Mama und Mia, alle sind zusammen eingewickelt. Wie ein riesiger, warmer Kokon. Alle kichern.
Page 6
Mama bringt heißen Beerentee. "Puh – puh –" Mia pustet vorsichtig. Süßer Dampf steigt auf und schwebt. Im Kerzenlicht wird er zu leuchtenden Nebelschwaden. Wenn man ihn trinkt, wärmt es von der Kehle bis in die kleinen Zehen.
Page 7
Papa beginnt eine Geschichte zu erzählen, seine Stimme ist so beständig wie das Kaminfeuer. "Vor langer, langer Zeit, auf dem höchsten Schneeberg..." Mia macht große Augen. "...lebte ein magischer Polarfuchs." Er rannte blitzschnell, sein Schweif fegte über den Berg...
Page 8
"Sein Schweif fegte funkelnde Funken heraus!" "Diese Funken flogen in den Himmel und wurden zu..." Papa macht eine absichtliche Pause. Mia kann es kaum erwarten: "Zu was?" "Zu dem Nordlicht vor unserem Fenster!"
Page 9